shanghai pf epekto pandurog makina